Elle est bonne ta quiche amour
En ce moment je suis en train de lire un livre de Khalil Gibran "Ailes brisées".
C'est en auteur libanais qui écrit en anglais (je dis ça pour faire ma belle faut pas croire que je lise le bouquin en anglais tututut...),en fait c'est de la poésie en prose, c'est très jolie; mais en fait on pourrait dire que c'est "trop trop trop" jolie.C'est TRES feministe (TROP), c'est TRES romantique (TROP), c'est TRES-TROP que dire d'autres?...
Bien que le style, l'écriture et l'époque soient differents ça me fait penser à "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint Pierre, qui fait tout pareil que Rousseau: et franchement le découlinant c'est pouah.Et Gibran il fait tout pareil que le duo infernal Rousseau/Bernardin: du bon sentiment en-veux-tu-en-voilà, de l'amour, de la noblesse des valeurs comme s'il en pleuvait des tractos-pelles (nous deux contre le monde entier...), et surtout la marque de fabrique des romantiques (d'apres les profs et les manuels): le respect et l'amour de la nature qui reflète mes sentiments et qui elle seule me comprend, les hommes sont méchants et corrompus, seuls sommes beaux et purs mon amoureuse et moi, mais elle va mourir et moi aussi je vais mourir et personne ne m'aime snif bouh beurk.....
Bref on va dire c'est à mille lieux de ma tasse de thé quoique fort joliment écrit ( et traduit) mais bon légèrement tros sucré à mon gout.
Et comme le braille si bien Anaïs: "ce mélange de sentiments aromatisés aux fines herbes me fait sourire gentiment et finalement me donne la gerbe"!!!
C'est en auteur libanais qui écrit en anglais (je dis ça pour faire ma belle faut pas croire que je lise le bouquin en anglais tututut...),en fait c'est de la poésie en prose, c'est très jolie; mais en fait on pourrait dire que c'est "trop trop trop" jolie.C'est TRES feministe (TROP), c'est TRES romantique (TROP), c'est TRES-TROP que dire d'autres?...
Bien que le style, l'écriture et l'époque soient differents ça me fait penser à "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint Pierre, qui fait tout pareil que Rousseau: et franchement le découlinant c'est pouah.Et Gibran il fait tout pareil que le duo infernal Rousseau/Bernardin: du bon sentiment en-veux-tu-en-voilà, de l'amour, de la noblesse des valeurs comme s'il en pleuvait des tractos-pelles (nous deux contre le monde entier...), et surtout la marque de fabrique des romantiques (d'apres les profs et les manuels): le respect et l'amour de la nature qui reflète mes sentiments et qui elle seule me comprend, les hommes sont méchants et corrompus, seuls sommes beaux et purs mon amoureuse et moi, mais elle va mourir et moi aussi je vais mourir et personne ne m'aime snif bouh beurk.....
Bref on va dire c'est à mille lieux de ma tasse de thé quoique fort joliment écrit ( et traduit) mais bon légèrement tros sucré à mon gout.
Et comme le braille si bien Anaïs: "ce mélange de sentiments aromatisés aux fines herbes me fait sourire gentiment et finalement me donne la gerbe"!!!
5 Comments:
L'idée c'était de te déposer un commentaire et me voilà à créer un blog! Mais le commentaire le voici: elle est bonne ta quiche amour mais regardez avec quelle flegme le mec répond à sa chère et tendre...En fait le mec on le dérange il a d'autres choses à faire et il esr super disponnible s'il le veut bien. Et nous si on veut pas? ...Chronique à suivre...
Meme Shakespeare a pompe, pardon 's'est inspire', d'un autre pour Romeo et Juliette. En mm tps j'adore cette piece (en V.O bien sur, sans vouloir faire ma starlette).
et bien ravie d'avoir pu susciter ton inspiration...bonne écriture!!!
mais que se passe t il je comprend rien a vos com, ARRRGGHHHH !!!
je suis perdu dans une dimension que seules les femmes peuvent comprendre.
A L AIDE !!!!!!!!
ben alors c koi que tu comprends pas???emilie a fait un blog et sandy lit shakespeare ds le txt!!!rien de plus lol
Enregistrer un commentaire
<< Home